1
00:01:52,560 --> 00:02:00,360
L'anno 90 fu un disastro, ecco quando
normalizzato la situazione in Slovenia,

2
00:02:00,361 --> 00:02:08,741
la guerra è arrivata sulla barca, in due
precedenti repubbliche, in Croazia e in Bosnia.

3
00:02:09,580 --> 00:02:15,361
E una persona mi ha contattato
a Lubiana, e lui ha detto di sì

4
00:02:15,362 --> 00:02:19,140
voleva che andassi con lui
su una strada contro l'Austria.

5
00:02:26,040 --> 00:02:34,040
Lui era un americano e un croato, e io ero il
prima di contattare il rappresentante di

6
00:02:34,390 --> 00:02:36,100
un'importante agenzia degli Stati Uniti.

7
00:02:37,580 --> 00:02:41,668
Questa agenzia aveva
accesso a tutti i dati e

8
00:02:41,669 --> 00:02:47,140
ha visto in me a
persona che potrebbe essere utile.

9
00:02:48,390 --> 00:02:53,060
Anche il mio partner sapeva di avere un
piccolo disagio, non ha funzionato.

10
00:02:54,480 --> 00:02:58,880
Mi portò in Austria, dove mi presentarono.

11
00:02:59,040 --> 00:03:01,896
La prima cosa che mi hanno detto
era che non erano interessati

12
00:03:01,897 --> 00:03:04,201
Slovenia, ma
Erano interessati alla Bosnia.

13
00:03:04,900 --> 00:03:10,360
Avevano grandi interessi in Bosnia,
ed erano interessati all'aria.

14
00:03:10,361 --> 00:03:16,840
Mi hanno detto che avevano informazioni che io
Parlava serbo croato.

15
00:03:17,960 --> 00:03:24,600
E ho detto loro che gli sloveni erano molto
amato nelle antiche repubbliche.

16
00:03:26,160 --> 00:03:29,000
Non è mai... è difficile andare da un croato e a
serba

17
00:03:29,400 --> 00:03:31,460
Non è niente, anche con i club sì
difficile.

18
00:03:32,510 --> 00:03:34,070
ABBIAMO AVUTO UN OTTIMO INIZIO IN SLOVENIA

19
00:03:42,880 --> 00:03:47,520
Dal 1992 alla fine del 1994,
Era qualcosa del genere.

20
00:03:47,560 --> 00:03:51,680
Sono andato a mangiare 35 volte nel territorio di
Bosnia ed Erzegovina.

21
00:03:55,960 --> 00:04:01,300
Quando sono arrivato ad Haia, all'inizio del
2014, non sapevo quando sarebbe stato più o

22
00:04:01,301 --> 00:04:06,101
meno dipendente, e io
Ho capito che potevo tornare

23
00:04:06,102 --> 00:04:10,140
a Sarajevo in aereo
delle Nazioni Unite.

24
00:04:12,040 --> 00:04:17,880
Successivamente ho dormito a Sarajevo e un giorno o due
Sono andato a Pará, Ilič e...

25
00:04:20,220 --> 00:04:23,960
Mi sentivo preparato per la situazione,
perché l'Agenzia americana lo è

26
00:04:23,961 --> 00:04:31,080
interessato a come sono le persone,
cosa fanno, come sopravvivono, cosa pensano

27
00:04:31,081 --> 00:04:36,660
le politiche del mondo, le sue politiche,
soprattutto, la situazione tra le persone.

28
00:04:44,570 --> 00:04:45,730
Accidenti a tua madre!

29
00:04:45,810 --> 00:04:46,810
Accidenti a tuo figlio!

30
00:04:48,170 --> 00:04:49,170
Dai!

31
00:05:19,450 --> 00:05:19,750
Dai!

32
00:05:19,990 --> 00:05:21,150
Ottimo granato!

33
00:05:22,050 --> 00:05:23,050
Bene!

34
00:05:23,810 --> 00:05:24,810
Oh!

35
00:05:34,250 --> 00:05:35,250
Ehi, aiutami!

36
00:05:36,350 --> 00:05:37,350
Dai!

37
00:05:40,290 --> 00:05:41,290
Come lo facciamo?

38
00:05:41,450 --> 00:05:42,450
Questo è tutto.

39
00:06:09,580 --> 00:06:12,541
Sii premuroso... È passato un po' di tempo
Lo so, in un posto così caratteristico di Laona...

40
00:07:12,220 --> 00:07:13,700
Ho perso 4.000 o 5.000 marchi.

41
00:07:13,760 --> 00:07:15,380
Non mi sembrano abbastanza soldi.

42
00:07:16,940 --> 00:07:19,880
Era ben pagato, ma la verità è che
quello...

43
00:07:21,680 --> 00:07:22,680
...era...

44
00:07:25,190 --> 00:07:26,300
...molto esposto.

45
00:09:24,240 --> 00:09:32,040
Quando studiavo a scuola, tornavo a casa e
Ho lavorato in ambiti diversi, in ambiti diversi

46
00:09:34,700 --> 00:09:42,700
fabbriche e io avevamo un nome in codice,
cioè, ero effettivamente infiltrato

47
00:09:42,701 --> 00:09:49,760
certe istituzioni, e non in ciò che avevano
prendersi cura di questo spazio.

48
00:09:51,610 --> 00:09:57,500
Allora il mio percorso era molto più segreto.

49
00:09:57,970 --> 00:10:01,680
Potrei dire che era una specie di
camminare, ma ho camminato di più per il

50
00:10:03,530 --> 00:10:07,440
difesa della Jugoslavia in questo contesto.

51
00:10:10,690 --> 00:10:12,170
Potrei dire che stavo raccogliendo informazioni.

52
00:10:15,110 --> 00:10:17,380
Si è preso cura di me sia dentro di me che dentro
di me

53
00:10:22,750 --> 00:10:30,700
Quando nell'87 decisi di andare in America,
quando era console generale di Zagabria nel

54
00:10:30,701 --> 00:10:35,880
America, l'ho sentito e poi ho avuto un
conversazione con il console.

55
00:10:36,140 --> 00:10:41,040
Poi ho visto che avevo i dati
Ho lavorato per...

56
00:10:41,041 --> 00:10:42,401
che era in un ufficio statale.

57
00:10:43,860 --> 00:10:44,900
Quindi avevano tutto.

58
00:10:47,320 --> 00:10:53,512
E anche, in questo modo, il
L'ufficio della Jugoslavia ha collaborato

59
00:10:53,562 --> 00:11:00,240
molto bene con i tuoi uffici,
dall'altra parte dei blocchi.

60
00:11:09,570 --> 00:11:14,530
Nel novembre dell'anno 93 fui invitato
Belgrado.

61
00:11:14,930 --> 00:11:21,910
E lì hanno deciso i miei colleghi,
che mi avevano invitato dal sud,

62
00:11:21,990 --> 00:11:27,710
e mi hanno detto che se fossi interessato
altre cose, e quindi sono stato il primo a farlo

63
00:11:28,970 --> 00:11:36,970
Ho trovato la spiaggia oscura della guerra
Bosnia.

64
00:11:38,180 --> 00:11:43,910
Viaggiavo in elicottero.

65
00:11:43,990 --> 00:11:44,510
Viaggiavo in elicottero.

66
00:11:44,511 --> 00:11:48,030
Nell'elicottero da cui ho viaggiato
Repubblica Serpente.

67
00:11:48,720 --> 00:11:53,310
E lì mi hanno detto che me lo avrebbero mostrato
un'attività.

68
00:11:53,530 --> 00:11:59,750
E così sono stato il primo a trovare il
Safari a Sarajevo.

69
00:12:00,185 --> 00:12:02,150
Da vicino, cioè dal prossimo
città.

70
00:12:04,210 --> 00:12:12,210
Ero a Garbavica e ho visto come
certi soldi arrivano sconosciuti e

71
00:12:12,710 --> 00:12:17,790
Fucilano gli abitanti di Sarajevo.

72
00:12:30,070 --> 00:12:33,230
Sono stato a Pallade per circa due giorni.

73
00:12:34,250 --> 00:12:42,250
Stavano aspettando l'arrivo della squadra.
andare al safari.

74
00:12:43,560 --> 00:12:47,590
Ricordo che c'era un rappresentante della
Forza del Serpente.

75
00:12:47,990 --> 00:12:50,150
Il rappresentante della Forza del Serpente.

76
00:12:50,400 --> 00:12:54,778
Mi ha detto che me lo avrebbe detto
situazioni molto vicine

77
00:12:54,779 --> 00:12:59,090
dei suoi soldati che erano
nelle profondità della Forza.

78
00:13:02,210 --> 00:13:08,720
E ho visto che avevano due macchine pronte.

79
00:13:09,740 --> 00:13:10,900
Questi soldati.

80
00:13:11,810 --> 00:13:14,100
Che erano anche loro in quella macchina.

81
00:13:17,920 --> 00:13:19,520
Erano dentro di loro.

82
00:13:19,521 --> 00:13:22,000
Eravamo tutti vestiti di verde.

83
00:13:22,100 --> 00:13:26,580
Che non ci conoscevamo come persone
civili.

84
00:13:27,060 --> 00:13:29,580
Avevo un'auto per il decollo.

85
00:13:29,581 --> 00:13:31,480
Poi il decollo di un'auto.

86
00:13:31,481 --> 00:13:33,480
Per sicurezza.

87
00:13:33,720 --> 00:13:39,460
E mi ha detto che mi avrebbe raccontato il
situazioni molto vicine dei loro soldati.

88
00:13:42,570 --> 00:13:46,480
Poi siamo rimasti di fronte al blocco.

89
00:13:48,130 --> 00:13:55,780
E lì ho visto 3 soldati che erano dentro
delle auto dei soldati.

90
00:13:56,980 --> 00:14:04,980
E ho capito che non venivano dalla Bosnia,
né dalla Serbia, né dal Montenegro.

91
00:14:05,240 --> 00:14:06,860
Che dovevano provenire da ovest.

92
00:14:07,330 --> 00:14:10,700
Uno mi ha detto che venivano dall'ovest,
dalla Russia.

93
00:14:12,090 --> 00:14:13,700
Quando sono andato alle macchine.

94
00:14:16,320 --> 00:14:24,320
In quel momento tutti erano pronti,
Si vedeva che stava per succedere qualcosa, ma pensavo

95
00:14:24,321 --> 00:14:27,949
cosa sta succedendo qui
Sono anche giornalisti

96
00:14:27,950 --> 00:14:30,781
perché mi sono accreditato come
giornalista, in modo che si capiscano.

97
00:14:32,400 --> 00:14:40,400
Se torniamo alla storia, giornalisti
Sono soffocati.

98
00:14:41,610 --> 00:14:46,780
Quando sei un giornalista, non sei abituato
la situazione è un po' soffocante.

99
00:14:46,820 --> 00:14:50,520
Ma qui hai visto una scarica di adrenalina.

100
00:14:51,940 --> 00:14:54,580
Poi ha iniziato a connettersi con il
adrenalina.

101
00:14:54,581 --> 00:14:56,381
Si aspettavano che venissi a fare
qualcosa.

102
00:15:06,400 --> 00:15:07,520
Veniamo a Nottingham.

103
00:15:07,800 --> 00:15:09,680
Entriamo in due stanze.

104
00:15:09,720 --> 00:15:17,000
Eravamo preparati, tutto lo era
mascherata, ma c'erano più posizioni,

105
00:15:17,001 --> 00:15:20,860
Quindi le posizioni furono cambiate,
quindi quando si trasferirono,

106
00:15:20,980 --> 00:15:26,140
uno è andato in un'altra posizione, perché con a
posizione di spostamento, c'è un grande

107
00:15:26,141 --> 00:15:28,359
possibilità di
spostarsi dall'altro,

108
00:15:28,360 --> 00:15:32,140
perché si muove
posizione del dislocatore.

109
00:15:34,090 --> 00:15:38,440
Poi l'ho visto nella vecchia Inghilterra,

110
00:15:41,480 --> 00:15:46,210
la repubblica della guerra, nel cap
2, che sarà ora predisposto,

111
00:15:46,970 --> 00:15:47,410
c'è una grande possibilità che ciò accada
muoversi dall'altro.

112
00:15:47,460 --> 00:15:51,754
Ma ho sempre pensato
che sarebbe rimasto lì, nel

113
00:15:51,774 --> 00:15:54,530
letto, con un occhio lungo, e
che vedrei con occhio lungo.

114
00:15:54,730 --> 00:16:02,350
Non sono riuscito a dirgli che sarebbe rimasto,
che gli avevano dato l'arma, che tutto

115
00:16:02,351 --> 00:16:04,271
sarebbero stati spenti e lo avrebbero fatto
sparato.

116
00:16:07,890 --> 00:16:09,190
Onestamente direi che...

117
00:16:11,270 --> 00:16:12,270
Io...

118
00:16:13,930 --> 00:16:15,210
Ero un po' scioccato, vero?

119
00:16:15,330 --> 00:16:15,950
Un po' sotto choc.

120
00:16:15,951 --> 00:16:21,218
Come se fosse fuori posizione
dove lavoravo, ero

121
00:16:21,318 --> 00:16:24,290
abituato a vedere tutti
gli uomini che si sono trasferiti.

122
00:16:25,400 --> 00:16:26,550
Ma anche tutti, vero?

123
00:16:28,070 --> 00:16:29,070
Ma, beh...

124
00:16:30,880 --> 00:16:31,690
E' sempre così, no?

125
00:16:31,810 --> 00:16:32,810
penso...

126
00:16:33,920 --> 00:16:36,010
Una persona si è spaventata, una è caduta,
giusto?

127
00:16:36,740 --> 00:16:41,630
Perché anch'io ho visto questa persona,
e ho visto che aveva paura, che è caduta,

128
00:16:41,710 --> 00:16:43,970
perché la gente si muoveva,
Si sono trasferiti, vero?

129
00:16:50,450 --> 00:16:51,970
auto 맡azó

130
00:17:02,840 --> 00:17:06,520
e aveva paura, perché gli eguagliava,
giusto?

131
00:17:19,730 --> 00:17:23,310
Ma a volte non è proprio una tuta.
perché mi hai targato.

132
00:17:23,311 --> 00:17:25,191
Perché ero motivato
anche alla città, perché

133
00:17:25,192 --> 00:17:26,550
tutto è ret ma no
Fa tutto parte di me, vero?

134
00:17:26,551 --> 00:17:28,210
Quindi ho deciso di combattere.

135
00:17:28,211 --> 00:17:29,866
In quel momento so da dove vengo
la città, questa è la prova, giusto?

136
00:17:29,890 --> 00:17:33,610
E cosa c'era tra noi e il
lavoratori?

137
00:17:33,810 --> 00:17:34,810
Non posso parlare.

138
00:18:11,410 --> 00:18:16,650
I seguenti sono stati su mia iniziativa,
perché è stato molto interessante.

139
00:18:16,890 --> 00:18:18,410
Come fanno i lavoratori a farlo?

140
00:18:20,500 --> 00:18:21,810
Ho visto questi lavoratori.

141
00:18:22,590 --> 00:18:24,590
Sicuramente non erano...

142
00:18:26,030 --> 00:18:27,270
...lavoratori precedenti.

143
00:18:27,490 --> 00:18:28,490
Erano...

144
00:18:29,070 --> 00:18:30,090
...qualcuno in posizioni.

145
00:18:31,150 --> 00:18:32,150
E...

146
00:19:30,050 --> 00:19:37,800
Nell'ottobre 1993, Irina riempì l'anno,
Siamo riusciti a fare una piccola festa.

147
00:19:37,860 --> 00:19:42,120
Mia mamma e sua nonna hanno fatto una torta senza
uova,

148
00:19:48,120 --> 00:19:56,120
Il primo giorno della nascita di Irina,
Ho trovato un fotografo con una pellicola,

149
00:19:56,560 --> 00:20:03,000
e quelle sono le uniche immagini che ho,
quindi l'abbiamo registrato e quattro giorni

150
00:20:03,001 --> 00:20:07,500
Poi abbiamo camminato un po',
È stata una giornata meravigliosa e tranquilla,

151
00:20:07,740 --> 00:20:12,000
Non c'erano scatti, ogni giorno li guardavo
che i bambini uscivano a pulire l'aria,

152
00:20:12,120 --> 00:20:18,000
Così quel giorno arrivammo a Samira,
Nell'unità usciamo un po',

153
00:20:18,500 --> 00:20:26,140
dov'era, di stanza nell'Armia
dalla Bosnia ed Erzegovina siamo tornati a casa,

154
00:20:26,320 --> 00:20:31,780
siamo arrivati a Ciglana, dove abitavamo,
e mi è rimasta una situazione incredibile

155
00:20:31,781 --> 00:20:38,880
due o tre amici, abbiamo parlato un po',
una giornata tranquilla, non ci sono stati spari,

156
00:20:40,120 --> 00:20:44,640
Irina stava già camminando, io sono rimasto con
due o tre amici, abbiamo parlato un po',

157
00:20:53,120 --> 00:20:57,720
una giornata tranquilla, non c'era
scatti, ogni giorno

158
00:20:57,721 --> 00:21:08,200
Ho guardato i bambini
Sono usciti per pulire l'aria,

159
00:27:34,480 --> 00:27:42,480
e mi è rimasta una situazione incredibile
due o tre amici, abbiamo parlato un po',

160
00:27:49,540 --> 00:27:55,412
una giornata tranquilla, non c'era
scatti, ogni giorno

161
00:27:55,413 --> 00:27:58,980
Ho guardato i bambini
Sono usciti per pulire l'aria,

162
00:28:09,240 --> 00:28:15,920
Quando abbiamo raggiunto la posizione dell'assassino,
L'assassino stava preparando l'arma.

163
00:28:16,120 --> 00:28:20,460
Poi la persona che stava per sparare
rimase al suo fianco.

164
00:28:21,540 --> 00:28:25,360
Accanto a lui c'era l'altro, che aveva il
mano fissa.

165
00:28:25,361 --> 00:28:29,780
Non ci ero abituato, ma lo ero
guardare con lo sguardo.

166
00:28:30,400 --> 00:28:32,080
Aveva il mio aspetto, quindi l'ho visto.

167
00:28:33,850 --> 00:28:35,880
Quando è stato sparato il colpo, la persona è caduta.

168
00:28:43,390 --> 00:28:48,246
La maggior parte dei
gli assassini si spararono a vicenda

169
00:28:48,247 --> 00:28:51,920
testa, perché la testa
Sembrava che fosse stato sparato.

170
00:28:51,921 --> 00:28:57,220
Così ho capito che gli assassini
Erano ottimi cacciatori.

171
00:28:58,085 --> 00:29:03,532
Sapevo già che l'assassino
Leaf era molto pericoloso, perché

172
00:29:03,533 --> 00:29:07,380
gli assassini stavano sparando
costantemente e ucciso persone.

173
00:29:07,845 --> 00:29:13,660
Ma sapevo già che erano stati gli assassini
solo per fare soldi.

174
00:29:14,020 --> 00:29:18,560
Come fanno i cacciatori quando cacciano
Jelenac.

175
00:29:18,620 --> 00:29:20,420
Sperava anche nell'assassino.

176
00:29:20,421 --> 00:29:23,620
Quindi lo hanno fatto invece
Spareranno.

177
00:29:23,680 --> 00:29:26,400
Ero in pericolo quando l'ho visto.

178
00:29:27,940 --> 00:29:34,620
Mi sono ammalato un po'
cuore, quando ho visto come un uomo di circa

179
00:29:39,320 --> 00:29:47,320
40, 35, 45 anni, come
l'assassino che era

180
00:29:47,321 --> 00:29:47,320
preparare l'arma,
Stavo facendo una prova.

181
00:29:47,795 --> 00:29:53,760
E poi ho capito che l'assassino era lui
lì e a sinistra.

182
00:29:58,910 --> 00:30:02,520
La prima volta che l'ho lanciato, me lo ha detto
Ho avuto una scarica di adrenalina.

183
00:30:04,550 --> 00:30:09,400
Non potevo avere qualcosa che avevo
hanno insegnato.

184
00:30:09,800 --> 00:30:12,280
Non so nemmeno perché me lo hanno insegnato.

185
00:30:15,120 --> 00:30:18,620
Che non sapevo nemmeno perché.

186
00:32:52,440 --> 00:32:55,805
E in un giorno come quello,
tornando, in realtà, da solo

187
00:32:55,806 --> 00:32:59,320
avevamo tre colleghi
presso la Scuola di Fisica.

188
00:33:00,190 --> 00:33:03,760
In realtà, avevo tre colleghi e lo ero
il quarto

189
00:33:05,240 --> 00:33:09,780
Abbiamo fatto molte letture a casa.
insegnante.

190
00:33:14,820 --> 00:33:21,620
Ci è bastato non andarci
la cattedrale perché la scuola era nel

191
00:33:21,621 --> 00:33:28,020
prima linea del confine, sull'isola
dal fiume Milhaz, dove vivevano i due.

192
00:33:29,420 --> 00:33:30,420
E...

193
00:33:33,655 --> 00:33:37,560
Ho passato una serata molto bella.

194
00:33:41,375 --> 00:33:44,405
Una notte che è stata mostrata
per la prima volta dopo

195
00:33:44,406 --> 00:33:47,460
di una bella estate,
il 3 marzo 1995.

196
00:33:47,461 --> 00:33:50,580
Forse il primo giorno d'estate.

197
00:33:52,330 --> 00:33:55,320
Il giorno in cui arrivò l'estate,
forse prima del tempo.

198
00:33:56,780 --> 00:33:57,780
Ma...

199
00:33:58,330 --> 00:33:59,330
sono uscito...

200
00:34:01,160 --> 00:34:03,640
attratto dalla bellezza di quello...

201
00:34:05,100 --> 00:34:06,100
paradiso.

202
00:34:07,460 --> 00:34:08,460
E...

203
00:34:10,980 --> 00:34:12,860
Di fronte al Museo Internazionale...

204
00:34:14,590 --> 00:34:15,590
Sono stato colpito da un cecchino.

205
00:34:21,230 --> 00:34:23,290
Era a quel punto della mia gravidanza.

206
00:34:23,510 --> 00:34:24,630
E l'ho registrato.

207
00:34:24,730 --> 00:34:27,070
La telecamera era su quella diapositiva.

208
00:34:28,110 --> 00:34:28,830
Lascialo!

209
00:34:28,910 --> 00:34:29,910
Lascialo!

210
00:34:39,290 --> 00:34:44,670
E quello che è successo... a tutti noi...
Abbiamo sempre pensato che...

211
00:34:44,870 --> 00:34:46,571
o più tardi... tutti noi...

212
00:34:47,230 --> 00:34:48,230
quello...

213
00:34:48,450 --> 00:34:52,171
cosa... cosa... cosa...
cosa... cosa... cosa...

214
00:34:52,590 --> 00:34:54,850
quello... quello... fuori.

215
00:34:54,851 --> 00:34:56,790
Ma qualcosa del contrario.

216
00:34:56,791 --> 00:35:00,458
Pensavo che non sarebbe stato così
così radicale e così... così

217
00:35:00,459 --> 00:35:04,571
terribile e così doloroso
com'era... allora.

218
00:35:05,370 --> 00:35:11,030
E... ho perso il
Respiravo e non potevo...

219
00:35:13,490 --> 00:35:22,650
anzi, diciamo, reagin... e
Dovevo calmarmi... e...

220
00:35:22,651 --> 00:35:29,670
Volevo morire e trovare la mia energia
sopravvivere.

221
00:35:37,670 --> 00:35:45,670
Sapevo che sarei rimasto vivo, ma solo per il
motivo per cui ho dovuto testimoniare qualcosa

222
00:35:47,320 --> 00:35:52,050
più grande di quello che vidi allora.

223
00:35:58,530 --> 00:36:05,830
Può sembrare strano, ma in questo è bellissimo
scivolamento del sole che mi ha buttato via

224
00:36:06,580 --> 00:36:08,810
stanza e mi portò in quel posto.

225
00:36:13,130 --> 00:36:15,680
Quella tragedia e quel dramma che sono accaduti lì.

226
00:36:19,310 --> 00:36:23,980
E quello che ho visto in quel momento è forse il
momento più bello della mia vita.

227
00:36:32,080 --> 00:36:38,800
Potrebbe essere perché durante l'ultimo
quattro anni di guerra che ho sviluppato

228
00:36:40,670 --> 00:36:48,320
quella capacità di trovare nella tragedia
tanto maggiore è la bellezza che può opporsi ad essa.

229
00:36:49,630 --> 00:36:54,354
E anche se quella era la tragedia
più grande della mia vita,

230
00:36:54,355 --> 00:36:58,800
Avevo bisogno di bellezza
più grande per opporsi.

231
00:37:06,160 --> 00:37:11,015
Ma comunque
razionalizzare o astrarre,

232
00:37:11,016 --> 00:37:15,800
Ho iniziato il mio percorso
verso qualcosa di molto importante.

233
00:37:18,620 --> 00:37:19,960
Che ancora non so cosa sia.

234
00:37:20,750 --> 00:37:24,860
Non potrei mai spiegarlo, ma lo faccio sempre
era fonte di distrazione

235
00:37:25,400 --> 00:37:26,400
E...

236
00:37:27,660 --> 00:37:33,260
dopo quello, dopo averlo vissuto
momento, e dopo l'intensità del

237
00:37:33,261 --> 00:37:38,760
Malattia di Koshevo e dopo di me
viaggio a New York, per riabilitazione,

238
00:37:39,460 --> 00:37:44,062
al recupero in
Città bosniaca, sempre

239
00:37:44,063 --> 00:37:50,220
Ero preoccupato
con come dimostrarlo...

240
00:37:51,375 --> 00:37:52,980
quello scivolone del sole quel giorno.

241
00:37:53,960 --> 00:37:55,481
Come... come...

242
00:37:57,630 --> 00:38:01,680
come dire qualcosa di bello a tutto ciò che è
intorno a noi.

243
00:38:50,510 --> 00:38:51,930
È stata una giornata di pace.

244
00:38:52,890 --> 00:38:58,270
Anche il trasporto delle Nazioni
Lo United era in quella macchina che aveva quello

245
00:38:58,271 --> 00:39:03,915
soldato in un veicolo
armi con grandi armi,

246
00:39:03,916 --> 00:39:07,570
ma non aveva il mandato
per proteggere quei passeggeri.

247
00:39:07,571 --> 00:39:09,470
E si è semplicemente posizionato come...

248
00:39:10,070 --> 00:39:11,070
come un segno...

249
00:39:13,380 --> 00:39:18,510
come un segnale inconsistente e instabile,
un segno di...

250
00:39:19,270 --> 00:39:20,990
della presenza...

251
00:39:23,530 --> 00:39:24,530
senza...

252
00:39:26,150 --> 00:39:27,150
forza.

253
00:39:28,400 --> 00:39:29,550
E...

254
00:39:33,250 --> 00:39:34,610
in quella foto...

255
00:39:36,480 --> 00:39:38,480
non c'è prova di questo errore
del sole.

256
00:39:39,610 --> 00:39:42,510
È una foto di 4... 4...

257
00:39:43,390 --> 00:39:44,390
beta...

258
00:39:44,750 --> 00:39:46,170
cos'è...

259
00:39:49,295 --> 00:39:52,130
che nota solo gli eventi di quel giorno.

260
00:39:52,855 --> 00:39:56,210
Ma la verità è un quadro molto più ampio
largo.

261
00:39:56,670 --> 00:39:58,531
E... e...

262
00:40:01,360 --> 00:40:03,110
cercare la verità...

263
00:40:06,650 --> 00:40:07,970
testimoniare, essere...

264
00:40:09,690 --> 00:40:10,690
dillo...

265
00:40:12,150 --> 00:40:13,690
la bellezza di tutto questo...

266
00:40:15,405 --> 00:40:16,570
sarebbe davvero...

267
00:40:17,170 --> 00:40:20,137
forse è proprio questo il motivo
per cui sono qui,

268
00:40:20,138 --> 00:40:22,630
che non mi era mai stato dato
conto di come è successo.

269
00:40:22,631 --> 00:40:23,631
Tutto quello che è successo.

270
00:41:16,260 --> 00:41:18,820
Tutti...
morì in guerra.

271
00:41:19,570 --> 00:41:20,740
Siamo tutti intrappolati...

272
00:41:21,590 --> 00:41:22,640
profondamente e...

273
00:41:23,440 --> 00:41:24,440
irraggiungibile.

274
00:41:24,845 --> 00:41:25,845
Quella diapositiva...

275
00:41:26,080 --> 00:41:28,340
cosa è successo prima
le telecamere... e...

276
00:41:28,515 --> 00:41:32,180
sotto lo sguardo del cecchino...
e in tutti noi...

277
00:41:32,181 --> 00:41:36,481
tranne il bambino che non può
cura... nessun giudizio... o...

278
00:41:40,380 --> 00:41:41,380
nessuno...

279
00:41:42,080 --> 00:41:46,101
ricompensa... non c'è... no
ci sono... ricompense... non ci sono...

280
00:41:48,640 --> 00:41:49,840
risoluzioni che...

281
00:41:51,470 --> 00:41:54,680
Cosa fermeranno... che...

282
00:41:56,240 --> 00:41:57,240
quel fatto.

283
00:41:58,900 --> 00:42:01,500
Quella disperazione...

284
00:42:10,760 --> 00:42:12,210
quello che è rimasto...

285
00:42:13,890 --> 00:42:15,470
come... come...

286
00:42:15,730 --> 00:42:16,730
come...

287
00:42:17,890 --> 00:42:18,890
come...

288
00:43:19,210 --> 00:43:20,210
come...

289
00:43:20,570 --> 00:43:23,190
bugiardo... come... il
terra... come... la strada.

290
00:43:23,650 --> 00:43:31,171
proteggi il messaggio come...
tempo... come...

291
00:43:33,490 --> 00:43:36,651
le cose degli uomini con il
collegio di Dio... come... come...

292
00:43:40,710 --> 00:43:49,150
தי לא שתematicoה come...
condchlagen... ...non lo voglio.

293
00:43:50,310 --> 00:43:51,310
In questo mondo.

294
00:44:13,050 --> 00:44:14,050
Grazie mille!

295
00:44:25,670 --> 00:44:26,930
Grazie mille!

296
00:44:34,050 --> 00:44:34,710
Levo!

297
00:44:34,950 --> 00:44:35,950
Levo!

298
00:44:37,630 --> 00:44:38,790
Levo!

299
00:44:56,450 --> 00:44:57,610
Levo!

300
00:44:57,611 --> 00:44:58,611
Grazie mille!

301
00:44:58,650 --> 00:44:59,650
Dai!

302
00:45:00,190 --> 00:45:01,190
Dai!

303
00:45:06,410 --> 00:45:07,410
Dai!

304
00:45:07,810 --> 00:45:08,410
Dai!

305
00:45:08,550 --> 00:45:09,550
Dai!

306
00:45:35,250 --> 00:45:42,720
All'inizio del 1993 ricevetti una chiamata
del capo del Ministero della Difesa del

307
00:45:42,721 --> 00:45:46,142
Segretario della Difesa di
il Segretario della Difesa del

308
00:45:46,143 --> 00:45:47,740
Centro informazioni
il Segretario della Difesa.

309
00:45:48,095 --> 00:45:54,180
Quindi dall'inizio del 1993 lo sono
membro del capo della Segreteria del

310
00:45:54,181 --> 00:45:55,652
Difesa della Segreteria
Segreteria della Difesa

311
00:45:55,653 --> 00:45:57,641
della Difesa della Marina Militare
della Bosnia ed Erzegovina.

312
00:45:59,100 --> 00:46:07,100
Da vari settori della Segreteria dell'
Difesa mi è piaciuta, per la mia natura

313
00:46:07,520 --> 00:46:15,520
esperienza lavorativa e formativa,
entrare nell'analisi e, ovviamente,

314
00:46:15,720 --> 00:46:21,280
Per tutti coloro che si dedicano a
informazioni, che vogliono sapere molto,

315
00:46:22,100 --> 00:46:30,100
L'analisi è un regno informativo in cui
questo somma tutte le informazioni che

316
00:46:30,101 --> 00:46:35,680
In quel momento arrivarono da tutti
confini della Bosnia ed Erzegovina.

317
00:46:38,285 --> 00:46:41,800
Il Segretario della Difesa della Segreteria
della Difesa ha sottovalutato tutte le unità

318
00:46:41,801 --> 00:46:45,620
della Marina della Bosnia ed Erzegovina
solo da Sarajevo, ma da tutti gli altri

319
00:46:46,070 --> 00:46:49,820
frontiere con informazioni sul nemico,
i suoi scopi, i suoi piani.

320
00:46:50,795 --> 00:46:55,620
Abbiamo effettuato valutazioni e inviate secondo il
esigenze dei diversi eserciti del

321
00:46:55,621 --> 00:46:59,960
Marina della Bosnia ed Erzegovina
che a quel tempo erano sette.

322
00:47:00,320 --> 00:47:04,631
quindi posso dire
che in realtà, il campo

323
00:47:04,632 --> 00:47:09,720
da Sarajevo aveva a
mignolo, come si suol dire.

324
00:47:11,330 --> 00:47:17,300
Un giorno, nel 1953, le informazioni del
Segretario alla Sicurezza della Marina Militare

325
00:47:17,600 --> 00:47:22,340
Bosnia ed Erzegovina che, ascoltando
i detenuti hanno ottenuto informazioni

326
00:47:23,340 --> 00:47:29,340
sulle partite sul campo di Sarajevo
in modo che possa essere interessante per

327
00:47:29,341 --> 00:47:34,200
noi per analizzare i nemici e
Ce lo hanno inviato.

328
00:47:34,240 --> 00:47:36,540
Ho ricevuto quell'informazione.

329
00:47:37,740 --> 00:47:44,480
Ma quel detenuto all'inizio
le informazioni erano del tutto inutili.

330
00:47:45,825 --> 00:47:47,380
Aveva circa 20 anni.

331
00:47:48,855 --> 00:47:52,560
Era originario di Parachin, dalla Serbia.

332
00:47:55,600 --> 00:48:00,074
Ed è arrivato in campo
Sarajevo in quella zona di

333
00:48:00,075 --> 00:48:04,601
sopra Hrasno Brdo e
Trebević qualche giorno prima.

334
00:48:05,830 --> 00:48:08,880
Nella sua dichiarazione ha descritto tutto il
modo.

335
00:48:09,940 --> 00:48:14,325
Stava parlando
invitare la signora è venuta a

336
00:48:14,326 --> 00:48:18,821
casa a Belgrado per
vai nella campagna di Sarajevo.

337
00:48:19,670 --> 00:48:25,060
E poi è stato trasportato con un gruppo di
volontari di Belgrado.

338
00:48:27,390 --> 00:48:32,613
E lì inizia la parte del tuo
affermazione che ha attirato la nostra attenzione

339
00:48:32,614 --> 00:48:36,180
e che ha parlato di un fenomeno
nuovo nella campagna di Sarajevo.

340
00:48:38,185 --> 00:48:43,560
Innanzitutto lo ha detto durante il
ricerca sull'autobus e la ricerca è durata

341
00:48:43,561 --> 00:48:50,500
tutta la notte da Belgrado a Pala,
Se n'è accorto quando è passato su quell'autobus

342
00:48:53,545 --> 00:49:01,320
c'erano cinque parti che erano accompagnate
dalla polizia o da specialisti e chi aveva

343
00:49:01,321 --> 00:49:05,520
uno status speciale in quel gruppo di
volontari.

344
00:49:05,700 --> 00:49:05,960
COME?

345
00:49:05,961 --> 00:49:06,420
Come?

346
00:49:06,440 --> 00:49:07,440
In che modo?

347
00:49:07,565 --> 00:49:14,480
In una fattoria con un buon autobus civile,
jeep, limousine, che si muovevano,

348
00:49:14,481 --> 00:49:18,323
Avevano molte attrezzature
ed erano vestiti

349
00:49:18,324 --> 00:49:23,080
combinato con un po'
in abiti civili e alcuni

350
00:49:26,880 --> 00:49:32,520
che metteva in risalto la guerra, ma non lo era
molto chiaro di cosa si trattasse, quindi

351
00:49:32,521 --> 00:49:35,601
In seguito scoprirono che in realtà lo era
una squadra di combattenti molto

352
00:49:40,135 --> 00:49:47,660
di buona qualità ed erano dotati di
Durante la ricerca la maggior parte dei

353
00:49:47,661 --> 00:49:54,940
i volontari hanno bevuto e rotto durante il
viaggio e la conversazione è stata accettata da

354
00:49:57,665 --> 00:50:05,540
tre di quelle cinque partite e ora,
Secondo la sua espressione, tre di loro chi

355
00:50:06,200 --> 00:50:14,200
riuniti erano italiani, uno disse di esserlo
da Milano, e gli altri due non lo sapevano

356
00:50:14,201 --> 00:50:19,580
da dove venivano, e gli altri quattro durante
il viaggio non hanno comunicato, ci hanno provato

357
00:50:19,581 --> 00:50:25,460
dormivano, non comunicavano, non parlavano,
così ha iniziato la conversazione con

358
00:50:26,480 --> 00:50:32,980
Queste persone, come facevano a conoscere la lingua?
Serbo, come conoscevano la lingua inglese.

359
00:50:35,985 --> 00:50:41,300
Gli interessava sapere quanto
i giornali guadagnavano, quanto

360
00:50:41,301 --> 00:50:44,720
pagavano per andare a combattere
dai serbi in Bosnia.

361
00:50:45,750 --> 00:50:50,646
Gli hanno detto di no
Non avrebbero alcuna ricompensa,

362
00:50:50,647 --> 00:50:54,280
ma hanno pagato
vai a combattere in Bosnia.

363
00:50:55,740 --> 00:51:00,151
Per lui, come un po'
pagatore, era insolito,

364
00:51:00,152 --> 00:51:05,800
perché il suo motivo era
vincere qualcosa qui, rubare qualcosa.

365
00:51:05,801 --> 00:51:07,480
Quindi cosa hanno pagato?

366
00:51:07,920 --> 00:51:13,840
Hanno pagato per andare a Sarajevo e il
L'esercito serbo ha permesso loro di sparare

367
00:51:13,841 --> 00:51:18,153
la costruzione al
persone, agli obiettivi

368
00:51:18,154 --> 00:51:21,400
in città, nel
parte libera della città.

369
00:51:21,725 --> 00:51:28,720
E lo pagavano come una tassa, come a
tasso nella lotta.

370
00:51:30,000 --> 00:51:36,280
In modo che lui capisca e anch'io comprendo
Capisco che questo è un safari per

371
00:51:36,281 --> 00:51:43,680
persone e sono persone che vengono con
quella ragione

372
00:51:47,300 --> 00:51:51,940
una nuova specie morbosa di cecchini quella
pagano per uccidere.

373
00:53:18,520 --> 00:53:22,740
Quindi in quel momento non l'aveva
nessuna conoscenza.

374
00:53:26,580 --> 00:53:34,580
Ho analizzato quelle informazioni il più possibile
e ho fatto una citazione, una conclusione che era

375
00:53:34,581 --> 00:53:40,260
Si tratta di un nuovo look nel
Esercito di Sarajevo, che è a

376
00:53:43,280 --> 00:53:51,280
specie specifiche di nemici che non lo sono
davvero nemici in guerra,

377
00:53:51,730 --> 00:53:55,700
nell’aggressione in Bosnia-Erzegovina,
ma sono già piuttosto pericolosi

378
00:53:55,701 --> 00:54:01,240
che ora sono anche sulle linee serbe e
Aprono il fuoco sui civili.

379
00:54:04,880 --> 00:54:11,420
Comunque,
sapevamo che era una novità

380
00:54:11,421 --> 00:54:11,420
pericolo nel
Esercito di Sarajevo.

381
00:54:12,040 --> 00:54:16,360
In senso militare, in ogni senso,
Non era assolutamente importante.

382
00:54:17,100 --> 00:54:22,040
Nonostante il numero di cecchini nel
Esercito di Sarajevo, nell'esercito del

383
00:54:22,041 --> 00:54:25,120
Repubblica Serba, pagatori
stranieri, pagatori stranieri

384
00:54:25,121 --> 00:54:32,200
questo fine settimana sono stati dei cecchini
che gettavano in città ogni giorno.

385
00:54:32,470 --> 00:54:37,980
Non era una forza speciale che sarebbe cambiata
il rapporto di forza o influenza

386
00:54:37,981 --> 00:54:43,540
rapporto di forza, ma c’era attenzione,
perché in questo modo l'esercito di

387
00:54:43,541 --> 00:54:47,680
Sarajevo divenne proprietaria di
un hobby specifico.

388
00:54:48,970 --> 00:54:56,820
E proviamo ad indagare, di ns
organi, se nelle linee di difesa

389
00:54:56,821 --> 00:55:02,280
Non sono di natura urbana, non a Sarajevo,
non qui a Grbavica, ma sulla falsariga di

390
00:55:02,281 --> 00:55:06,460
difesa che si trova alla periferia del
città, nelle foreste, nei campi,

391
00:55:06,461 --> 00:55:12,400
sul campo, nelle scene, se possibile
che c'è una specie di cecchino.

392
00:55:12,920 --> 00:55:16,100
Quei tentativi non ci hanno dato molti
risultati.

393
00:55:17,060 --> 00:55:23,540
Si rende sempre conto che ci sono atti di
cecchini ogni giorno, a volte più intensi,

394
00:55:23,700 --> 00:55:30,460
a volte meno, ma il nostro
i ricercatori non potrebbero nemmeno volerlo

395
00:55:30,461 --> 00:55:37,300
pensa a cos'è l'altra parte,
chi tiene la pistola.

396
00:55:38,665 --> 00:55:46,440
Si è semplicemente deciso se in quella zona ci sono
un fuoco da cecchino o no, e quello era il

397
00:55:46,715 --> 00:55:47,715
fine della storia.

398
00:55:48,930 --> 00:55:56,321
Quindi in questo modo non potevamo saperlo
niente più sui combattenti e sui cecchini.

399
00:55:56,605 --> 00:56:04,260
Poi, il capo della Segreteria dell'
Guardia generale, Mustafa Hayrullahovic,

400
00:56:04,830 --> 00:56:08,640
Con il nome Taliyan, era una leggenda
della difesa di Sarajevo.

401
00:56:08,740 --> 00:56:10,020
È successo dopo la guerra.

402
00:56:11,480 --> 00:56:20,620
A quel tempo, un'attività di
Consapevolezza situazionale ampliata.

403
00:56:22,070 --> 00:56:25,720
Ed è stato così che abbiamo cercato la collaborazione di
Segretario della Guardia.

404
00:56:28,740 --> 00:56:36,740
A quel tempo, a Sarajevo, esisteva un
gruppo di diversi eserciti, che seguirono il loro

405
00:56:36,741 --> 00:56:39,340
risorse proprie del Segretariato della
Guardia.

406
00:56:39,360 --> 00:56:47,340
A quel tempo, abbiamo provato ad avere
buon contatto con la Segreteria del

407
00:56:47,341 --> 00:56:51,127
Guardia con la Segreteria
della Guardia, che era

408
00:56:51,128 --> 00:56:54,620
sostenere le proprie forze
nell'intero UMPROFOR.

409
00:56:55,370 --> 00:57:01,060
Presso la sede è stato organizzato un incontro
della Segreteria della Guardia in merito

410
00:57:01,350 --> 00:57:04,440
quei cecchini.

411
00:57:05,300 --> 00:57:11,920
E ti presentiamo la prima coscienza,
che è stata una sorpresa per loro.

412
00:57:11,921 --> 00:57:14,100
Secondo me è stata una vera sorpresa.

413
00:57:15,920 --> 00:57:23,920
Non c'è stata alcuna strana sorpresa,
Come se non ne sapessimo nulla,

414
00:57:23,980 --> 00:57:28,300
ma era una questione di lavoro
governo.

415
00:57:29,860 --> 00:57:32,720
La nostra impressione era che lo fosse
un’operazione totalmente illegale,

416
00:57:35,540 --> 00:57:40,680
su cui lo Stato italiano,
l'esercito e la polizia, probabilmente,

417
00:57:40,681 --> 00:57:43,340
Non hanno idea di cosa fosse
passando.

418
00:57:45,065 --> 00:57:51,920
Diamo loro le informazioni e chiediamo loro di farlo
indagare sull'intero caso, anche se

419
00:57:52,120 --> 00:57:59,680
quella catena, l'offerta dell'organizzazione,
la guida popolare all'italia,

420
00:58:00,240 --> 00:58:05,100
che siano italiani o altri, se ne vanno
Italia.

421
00:58:05,675 --> 00:58:13,540
Milano non era importante, era solo il
luogo dove è venuto uno di loro.

422
00:58:13,760 --> 00:58:15,980
Quindi non potevamo parlarne molto.

423
00:58:17,140 --> 00:58:21,460
E hanno iniziato con molto poco
informazioni.

424
00:58:22,220 --> 00:58:29,060
L'incontro si è concluso con la conclusione del
che quello era il suo problema, che non era un

425
00:58:29,061 --> 00:58:33,202
problema specifico di
generazione militare, ma lo era

426
00:58:33,203 --> 00:58:37,600
molto delicato in relazione a
Italia, Bosnia ed Erzegovina.

427
00:58:57,070 --> 00:59:04,710
Stavamo aspettando cosa avrebbero fatto i terremoti e il
Segretariato Internazionale Italiano,

428
00:59:06,310 --> 00:59:11,390
perché semplicemente le nostre possibilità
erano richiesti qui.

429
00:59:13,170 --> 00:59:21,170
Dopo tre o quattro mesi con il capo
Generale Generale Jair Blachowicz,

430
00:59:21,190 --> 00:59:25,590
Mi interessava sapere cosa c'era dietro,
Se recuperassimo qualche informazione,

431
00:59:25,591 --> 00:59:31,370
perché io, aspettando che arrivi,
In realtà non l'ho visto nelle analisi

432
00:59:31,545 --> 00:59:38,130
abbiamo ottenuto alcune informazioni da loro
secondo la nostra domanda, ma lui mi ha risposto

433
00:59:38,131 --> 00:59:44,450
che è stato immediatamente informato dall'
stazione sismica di Sarajevo,

434
00:59:44,780 --> 00:59:50,570
che il Segretariato Internazionale della
La sicurezza italiana ha indagato sul caso,

435
00:59:52,050 --> 00:59:59,550
che ha trovato il luogo da cui nasce tutto
è mobilitato e che hanno neutralizzato e che questo

436
01:00:00,470 --> 01:00:02,490
Non si ripeterà più.

437
01:00:03,950 --> 01:00:11,950
Credo che il safari sia durato fin quasi
anno 94, o forse poco dopo,

438
01:00:12,010 --> 01:00:17,550
perché negli anni 93-94 ero molto
sotto.

439
01:00:21,110 --> 01:00:23,892
Come direi, la città
La capitale della Serbia era

440
01:00:23,893 --> 01:00:27,790
connesso con il movimento
aria da tutto il mondo.

441
01:00:28,860 --> 01:00:34,610
E la costa più vicina della Slovenia o
La Croazia è stata la prima.

442
01:00:34,675 --> 01:00:39,130
E Trst andava sulla costa tre volte al giorno
a Belgrado.

443
01:00:41,010 --> 01:00:49,010
Ho osservato la costa, cioè
la costa di Trst, la JAT, la JAT ATR42,

444
01:00:49,990 --> 01:00:54,313
la costa turbo-proprietà,
c'era un ragazzo

445
01:00:54,314 --> 01:00:58,991
delle persone che conoscevo
che avrei fatto affari.

446
01:01:02,390 --> 01:01:09,550
E ho due colleghi che hanno lavorato in
questi trasporti perché lo erano

447
01:01:09,600 --> 01:01:15,290
dipendenti delle forze armate serbe,
non nella Repubblica Serba, ma nel

448
01:01:15,291 --> 01:01:17,630
Le forze serbe erano piloti
elicotteri.

449
01:01:18,730 --> 01:01:19,730
Ebbene, l'hanno pagato.

450
01:01:21,330 --> 01:01:24,910
All'inizio era così, il fine settimana era
così, ma era proprio così.

451
01:01:26,290 --> 01:01:29,170
Ci sono andato prima e il giorno dopo è stato così.

452
01:01:29,270 --> 01:01:31,330
Non è stata una cosa che è durata molto a lungo.

453
01:01:31,790 --> 01:01:33,070
La situazione è cambiata rapidamente.

454
01:01:33,170 --> 01:01:34,630
La gente si voltò rapidamente.

455
01:01:36,240 --> 01:01:42,610
E lo so, secondo le informazioni che ho
ricevuto, gli americani, i canadesi,

456
01:01:42,810 --> 01:01:48,830
Russi, si parlava anche in Slovenia,
ma non ho queste informazioni al 100%.

457
01:01:48,831 --> 01:01:52,930
Ma dico di sì, perché ci credo
Gli sloveni sono un popolo speciale,

458
01:01:53,580 --> 01:01:59,870
che c'è qualcosa da trovare anche qui
essere in grado di farlo.

459
01:02:00,070 --> 01:02:01,570
... ...

460
01:02:26,640 --> 01:02:30,460
... ... ... ... ... ...

461
01:02:30,760 --> 01:02:31,920
...

462
01:02:43,920 --> 01:02:45,380
... ...

463
01:02:45,530 --> 01:02:50,301
... ... ...

464
01:02:52,500 --> 01:02:54,941
... ... ... ... ...

465
01:03:21,400 --> 01:03:22,400
...

466
01:03:23,015 --> 01:03:30,940
L'aspetto dei pagamenti per attaccare il
le persone sono un livello estremo di eccentriche e

467
01:03:30,941 --> 01:03:34,695
di patologia psicologica
cosa potrebbe essere

468
01:03:34,696 --> 01:03:39,860
espresso in modo più preciso
con una diagnosi.

469
01:03:40,860 --> 01:03:45,633
Li sperimentiamo
e non ci siamo preoccupati

470
01:03:45,634 --> 01:03:51,220
molto sulle sue motivazioni
e le loro vite prima di allora.

471
01:03:52,220 --> 01:04:00,220
Abbiamo immaginato che fossero persone
che hanno utilizzato il lusso della loro vita

472
01:04:02,400 --> 01:04:10,200
vivi tutte le avventure,
soddisfazioni e sfide che potrebbero esserci

473
01:04:10,201 --> 01:04:15,600
pagare con i soldi fino ad allora,
e l'omicidio di persone invincibili no

474
01:04:15,601 --> 01:04:21,560
è stato preso in considerazione, semplicemente perché in
tutti quelli normali si sentono in colpa,

475
01:04:21,700 --> 01:04:22,780
Si sentono sanzionati.

476
01:04:23,120 --> 01:04:27,839
Quindi non lo sono
completamente... puoi dirlo

477
01:04:27,840 --> 01:04:32,760
Sono pazzi, lo sono mentalmente
separato da questo mondo.

478
01:04:32,860 --> 01:04:36,995
Capiscono abbastanza bene
dove sono i confini di

479
01:04:36,996 --> 01:04:39,821
normalità e dove sono
i confini della colpa.

480
01:04:40,140 --> 01:04:44,620
E poi, in una situazione così estrema
come quello della guerra, il

481
01:04:44,621 --> 01:04:48,980
opportunità per qualcuno di offrirli o
che loro stessi arrivino a questa idea

482
01:04:48,981 --> 01:04:55,980
nella loro galleria dei trofei possono avere a
persona come la testa umana.

483
01:05:02,370 --> 01:05:09,920
Forse la cosa più morbosa in loro è che hanno
ho trovato persone pronte a farlo

484
01:05:09,921 --> 01:05:14,041
organizzare questo, quello
sono pronti ad incontrarsi

485
01:05:14,042 --> 01:05:16,520
e portarli al
linea di confine.

486
01:05:16,820 --> 01:05:20,760
E mostra loro lo spazio dove
trovare potenziali obiettivi.

487
01:05:21,360 --> 01:05:29,360
Cioè, quei soldati avevano a
assistenza che li ha indirizzati verso la zona

488
01:05:29,361 --> 01:05:31,922
in cui era controllato
l'Armia B.H., lo è

489
01:05:31,923 --> 01:05:35,341
Cioè, i nemici di
la Repubblica Serpente.

490
01:05:35,580 --> 01:05:40,540
E l'unico regalo è stato fotografarlo
territorio, a chiunque.

491
01:05:42,845 --> 01:05:45,520
L'uomo che spara all'altro uomo...

492
01:05:46,520 --> 01:05:51,660
deve credere che in realtà le sue azioni
Non hanno conseguenze importanti,

493
01:05:52,300 --> 01:06:00,300
che l'uomo a cui spara è colpevole e
merita quello che le ha fatto, a meno che non lo sia

494
01:06:00,750 --> 01:06:08,700
è in una triste psicosi, in cui
è convinto che la persona umana

495
01:06:08,701 --> 01:06:13,940
Quelli che sparano non sono persone,
che non meritano la vita.

496
01:06:15,180 --> 01:06:18,180
Se non è in una triste psicosi,
Se non sei in grado di sentire il tuo

497
01:06:19,140 --> 01:06:27,140
sentimento, per creare empatia con le persone
Da questo lato è una persona

498
01:06:27,141 --> 01:06:34,520
estremamente sfigurato, una bestia
misticismo che perseguita le persone.

499
01:06:35,450 --> 01:06:38,860
Quel diavolo è menzionato come un essere di
fuoco?

500
01:06:39,900 --> 01:06:44,110
Mmm... è quello... è quel diavolo
menzionato come un essere di fuoco?

501
01:06:45,880 --> 01:06:47,230
È quella forza, quel qualcosa?

502
01:06:49,070 --> 01:06:51,330
Quanto è mistico tutto questo?

503
01:06:51,995 --> 01:06:55,570
Come spiegarlo in modo diverso
Che ne dici di un terribile mistero?

504
01:06:56,060 --> 01:07:00,530
Non posso chiamarlo in un modo
diverso da...

505
01:07:04,250 --> 01:07:08,887
pazzo, pazzo
terribile, una follia segreta, a

506
01:07:08,888 --> 01:07:16,450
follia segreta, follia
stretto, scarso, preciso...

507
01:07:20,650 --> 01:07:21,920
difficile e un incendio.

508
01:07:25,700 --> 01:07:27,140
Succede alla mia gioia intelligente?

509
01:07:27,880 --> 01:07:28,300
politica di rotazione?

510
01:07:28,301 --> 01:07:34,140
Bene, questa è la mia domanda, quella che ho
posto a me stesso, sicuramente a tutti

511
01:07:35,740 --> 01:07:43,740
questi 26 anni che sono passati dalla mia
figlia, nostra figlia Irina è stata uccisa,

512
01:07:44,500 --> 01:07:52,500
ma sono sicuro che sia un uomo
male, non è un uomo normale,

513
01:07:52,760 --> 01:07:58,240
perché quella domanda mi ha ferito molto e
Mi ha fatto molto male.

514
01:07:58,300 --> 01:08:00,400
Perché non mi ha ucciso?

515
01:08:00,820 --> 01:08:02,100
Perché ha ucciso Irina?

516
01:08:03,760 --> 01:08:09,860
Perché se qualcuno potesse farti qualcosa di male
per lei potrei essere io, non sono un bambino,

517
01:08:10,120 --> 01:08:11,120
no.

518
01:08:13,540 --> 01:08:17,720
Ebbene, hanno anche suggerito che io
ucciderebbe e sarebbe terribile.

519
01:08:18,460 --> 01:08:22,760
Quindi ho detto, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no.

520
01:09:33,310 --> 01:09:39,260
E così, perché so che siamo tutti soli
gente, siamo tutti soli,

521
01:09:40,400 --> 01:09:46,760
che in realtà tra noi,
nella gelosia, nella struttura,

522
01:09:46,800 --> 01:09:52,600
nella vita, non ce n'è davvero nessuno
differenza.

523
01:09:55,410 --> 01:09:57,560
Ma c'è qualcosa.

524
01:10:01,400 --> 01:10:09,300
Quindi alcuni di noi,
senza motivo, possono uccidere un medico

525
01:10:09,560 --> 01:10:17,560
pieno di bambini in cui nessuno dei 4
i gradi non è sopravvissuto.

526
01:10:23,600 --> 01:10:29,490
Ci sono persone per cui possono violentare un uomo
anni.

527
01:10:37,610 --> 01:10:45,610
e poi coprilo, trasferiscilo
da una casa all'altra e che ci siano persone

528
01:10:49,070 --> 01:10:53,919
che ora andranno da un altro
terra dove c'è il caos

529
01:10:53,920 --> 01:10:58,230
così grande che possono
uccidere senza conseguenze.

530
01:11:01,690 --> 01:11:02,690
Chávez.

531
01:12:33,025 --> 01:12:40,950
Chávez. Chávez.